"MongoServerError: unknown operator: $expr" when trying to use $expr in MongoDb 6.10.0?

I have a searchQuery object with field names as keys and strings as values that I would like to use to .findMany() any document matching them in my MongoDb collection (using Node.js). However it isn't sufficient in it's